Principal >> Noticias Do Mundo >> Aniversário do massacre da Tailândia 1976: foto de linchamento com marca escura e ponto cego para tailandeses

Aniversário do massacre da Tailândia 1976: foto de linchamento com marca escura e ponto cego para tailandeses

Em 6 de outubro de 1976, forças de segurança fortemente armadas dispararam contra o campus da universidade e mataram muitos estudantes, enquanto vigilantes de direita capturavam possíveis fugitivos, sujeitando-os a linchamentos macabros.

tailândia, assassinatos na tailândia, foto vencedora do prêmio Pulitzer, David Tucker, 6 de outubro de 1976, 1976 thialand, Neal Ulevich, Neal Ulevich Pulitzer, Bangkok Thammasat University, história, história da Tailândia, neste dia, últimas notícias, últimas notícias do mundoARQUIVO - Nesta foto de arquivo de 6 de outubro de 1976, a polícia monta guarda sobre estudantes tailandeses de esquerda em um campo de futebol na Universidade Thammasat, em Bangkok, Tailândia. Para alguns tailandeses, os sangrentos acontecimentos de 6 de outubro de 1976 ainda são um pesadelo. (AP Photo / Gary Mangkorn, Arquivo)

(A história contém imagens gráficas, a critério do espectador é aconselhável)

Um corpo espancado pende de uma árvore enquanto um homem balança uma cadeira dobrável sobre sua cabeça, preparando-se para esmagá-la contra o cadáver. Os espectadores assistem atentamente a uma pequena distância, alguns sorrindo, como se estivessem assistindo a um show de Punch e Judy.

Uma foto daquele momento imortaliza os eventos sangrentos de 6 de outubro de 1976, quando forças de segurança fortemente armadas dispararam contra o campus da Universidade Thammasat em Bangkok e mataram muitos estudantes, enquanto vigilantes de direita capturavam e linchavam possíveis fugitivos. Mesmo assim, o que aconteceu lá e por que , está até certo ponto esquecido na Tailândia.

Os tailandeses mais jovens olham para a foto e perguntam de onde ela é, disse o cineasta australiano David Tucker, que está fazendo um documentário sobre as mortes. Eles não têm ideia sobre o dia seis de outubro. Alguns dizem: ‘Deve ter vindo de outro país. Não poderia ter acontecido na Tailândia. 'Pessoas com idade suficiente para se lembrar de 6 de outubro podem adivinhar de onde é e alguns já viram a foto antes, mas, de modo geral, as pessoas relutam em falar.

Quão relutante? Ninguém naquela foto vencedora do Prêmio Pulitzer - a vítima, o agressor ou qualquer uma das dezenas de espectadores - foi identificada nos 40 anos desde que o fotógrafo da Associated Press Neal Ulevich a tirou.

Esse fato intrigou Tucker, que se juntou a pesquisadores tailandeses que estão tentando dar nomes a rostos antigos. Eles esperam aproveitar o poder da mídia social para obter mais informações e, nesta semana, seu site foi ao ar.

É algo que o governo não quer que falem, disse Tucker, mas também acho uma relutância porque o evento é difícil de conciliar com a forma como os tailandeses se veem. Eles são famosos por serem uma sociedade gentil e harmoniosa, mas bem aqui no meio de sua história está um evento que é caracterizado pela selvageria e violência, bem no centro de Bangkok.

tailândia, assassinatos na tailândia, foto vencedora do prêmio Pulitzer, David Tucker, 6 de outubro de 1976, 1976 thialand, Neal Ulevich, Neal Ulevich Pulitzer, Bangkok Thammasat University, história, história da Tailândia, neste dia, últimas notícias, últimas notícias do mundoARQUIVO - Nesta foto de arquivo de 6 de outubro de 1976, um membro de uma facção política tailandesa ataca o corpo sem vida de um estudante enforcado do lado de fora da Universidade Thammasat em Bangkok, 6 de outubro de 1976. (Fonte: AP / Neal Ulevich, Arquivo)

Anocha Suwichakornpong, uma diretora tailandesa que fez um filme inspirado nos acontecimentos de 6 de outubro, vê paralelos com a Tailândia dos dias modernos. Os militares tomaram o controle de um governo eleito em maio de 2014, após meses de protestos às vezes violentos, e parecem seguros de manter o controle pelos próximos anos.

Eu sinto que o clima político dos últimos anos tem sido bastante semelhante ao da Tailândia dos anos 1970, especialmente nos dias que antecederam o último golpe (em 2014), em que direitas e ultra-realistas estavam se tornando mais radicais e ao mesmo tempo vez que os militares foram ganhando mais poder. É quase como se estivéssemos vivendo em um túnel do tempo, disse ela.

Três anos antes dos assassinatos de 1976, estudantes lideraram protestos forçando os impopulares ditadores militares da Tailândia a fugirem do país, inaugurando uma verdadeira democracia parlamentar. Foi uma época tumultuada para administrar tal transição. Em 1975, três países vizinhos - Vietnã, Laos e Camboja - foram conquistados por comunistas. A Tailândia tinha sido um aliado ferrenho dos Estados Unidos na Guerra do Vietnã, mas Washington agora estava dando meia-volta no Sudeste Asiático e seu escudo protetor não trazia nenhuma garantia convincente.

Para o establishment da Tailândia, a democracia parecia confusa, divisionista, colocando os agricultores contra os proprietários de terras, os trabalhadores contra os empregadores. A retórica marxista dos ativistas estudantis sugeria um inimigo interno.

No outono de 1976, os estudantes exageraram ao protestar contra o retorno de um dos ditadores depostos à Tailândia. Uma esquete destinada a representar o assassinato policial de dois ativistas foi mal interpretada pela mídia de direita como um insulto à reverenciada família real do país. Os estudantes mantiveram seus protestos mesmo quando grupos de direita apoiados pelo exército começaram a clamar por sangue.

tailândia, assassinatos na tailândia, foto vencedora do prêmio Pulitzer, David Tucker, 6 de outubro de 1976, 1976 thialand, Neal Ulevich, Neal Ulevich Pulitzer, Bangkok Thammasat University, história, história da Tailândia, neste dia, últimas notícias, últimas notícias do mundoARQUIVO - Nesta foto de arquivo de 6 de outubro de 1976, um estudante ferido é levado a uma ambulância após ser ferido em um conflito na Universidade Thammasat em Bangkok, Tailândia. (Fonte: AP / Gary Mangkorn, Arquivo)

Por volta da meia-noite de 5 de outubro, os 3.000 a 4.000 estudantes que protestavam dentro de Thammasat estavam sob cerco. Monarquistas irados e bandidos organizados se reuniram do lado de fora dos portões que os alunos haviam trancado para sua própria proteção. A polícia, muitos deles de unidades especiais fortemente armadas e treinadas para o combate, disparou revólveres, fuzis de assalto, lançadores de granadas e até armas antitanque contra os alunos, um punhado dos quais acredita-se que tenham respondido ao fogo com armas pequenas.

No meio da manhã, a polícia estava varrendo os terrenos e edifícios da universidade, fazendo com que seus alunos prisioneiros tirassem as camisas e deitassem de bruços no campo de atletismo central. Os bandidos correram desimpedidos, tentando agarrar os alunos vulneráveis ​​nas periferias, até mesmo tentando tirar os feridos das ambulâncias.

Corpos enforcados foram espancados até ficarem irreconhecíveis. Os cadáveres tinham estacas cravadas neles. Uma pira foi feita de quatro vítimas empilhadas casualmente. Tudo isso estava à vista em um campo público fora da universidade.

Ulevich tirou a foto do enforcamento, uma das 12 fotos da cena que lhe valeu o Pulitzer, logo após deixar o terreno da universidade. Ele estava ansioso porque, se ficasse muito tempo, seu filme pudesse ser apreendido.

Quando cheguei ao portão do campus, ele disse em uma entrevista em sua casa no Colorado na semana passada, vi uma comoção sob duas árvores em um grande campo comum que fica no centro de Bangkok.

tailândia, assassinatos na tailândia, foto vencedora do prêmio Pulitzer, David Tucker, 6 de outubro de 1976, 1976 thialand, Neal Ulevich, Neal Ulevich Pulitzer, Bangkok Thammasat University, história, história da Tailândia, neste dia, últimas notícias, últimas notícias do mundoARQUIVO - Nesta foto de arquivo de 6 de outubro de 1976, um membro de uma facção política tailandesa ataca o corpo sem vida de um estudante enforcado do lado de fora da Universidade Thammasat em Bangkok, 6 de outubro de 1976. (AP Photo / Neal Ulevich, Arquivo)

Aproximei-me de um e vi o homem com a cadeira batendo na cabeça de um dos corpos pendurados. Duas árvores adiante, havia outro corpo enforcado. Os dois já estavam mortos nessa época.

O número oficial de mortos foi de 46; estimativas mais confiáveis ​​de estudiosos apontam para mais de 100.

Quando o exército tomou o poder mais tarde naquele dia, ele impôs um blecaute de notícias. Jornais foram temporariamente fechados, filmes e notas apreendidos de repórteres. Um locutor de TV que colocou no ar as imagens da carnificina foi imediatamente demitido.

Mas as fotos de agências internacionais de notícias e de radiodifusão superaram o apagão. Jornais de todo o mundo publicaram as imagens chocantes.

Veja o que mais está nas notícias

Passaram-se 20 anos antes que Thais começasse a comemorar o massacre, com uma reunião em massa em Thammasat e a publicação organizada de muitos livros. Comemorações menores então se tornaram uma tradição, mas em 2014 o governo militar ordenou que a política fosse mantida fora do processo.

A junta não deu sinais de interferir nas comemorações deste ano, embora seus críticos estejam entre os organizadores e os eventos tenham sido expandidos pela primeira vez para duas outras universidades de Bangkok.

A foto de Ulevich é o principal elemento de design de muitos dos pôsteres que marcam o 40º aniversário. Também tem sido uma inspiração para artistas tailandeses, incluindo Anocha, cujo longa-metragem independente By the Time It Gets Dark está circulando no festival. O filme é sobre um cineasta trabalhando em um filme baseado em um escritor que havia sido um ativista estudantil nos anos 1970.

A foto de Ulevich, disse ela em um e-mail, serviu como um lembrete (para aqueles que se esqueceram) a que profundidade a sociedade tailandesa pode afundar nas garras da histeria e da loucura. E para aqueles que não viveram a experiência, para acender algo neles que esperançosamente pode ajudar a evitar que tal barbárie aconteça novamente.